李景曦
2019-11-12 10:27:04 출처:cri
편집:李景曦

포르투갈어 버전 '습근평이 즐기는 전고 '와 'On the Road' (온더로드) 브라질에서 첫 방영

图片默认标题_fororder_1573518109510_752_798x600

포르투갈어 버전 '습근평이 즐기는 전고'와 "On the Road" (온더로드) 첫 방영식 

중국 중앙라디오TV총국에서 제작한 두편의 포르투갈어 버전 다큐멘터리 '습근평이 즐기는 전고'와 'On the Road'(온더로드) 가 현지 시간으로 11월 11일 브라질기수매스컴그룹TV뉴스채널과 예술채널 황금시간대 및 뉴 미디어플랫폼에서 첫 방영 됐습니다. 중공중앙선전부 부부장인 신해웅(慎海雄) 중앙라디오TV총국 국장, 진패결(陈佩洁) 상파울루 주재 중국 총영사, 도리아 브라질 상파울루 주지사,피나토 브라질 국회 브라질-중국의원전선 의장,아사드 브라질기수매스컵그룹 총재 등이 방영식에 참석했습니다. 

'습근평이 즐기는 전고'는 습근평 중국국가주석이 연설,문장 및 담화에서 인용한 중국고대경전중 명언명구와 역사이야기를 정선해 "위민","입덕","수신","가풍","효도","청렴" 등 여러 화제를 둘러싸고 우수한 중화전통문화에 대한 습근평 주석의 깊은 이해와 이 중에서 얻어낸 국정운영 지혜의 이념을 생동하게 보여주고 있습니다. "On the Road" (온더로드)는 상세한 역사자료를 통해 지난 70년간 중국에서 발생한 거대한 변화를 생동하게 보여주고 있습니다. 또 역사의 흐름속에서 중국공산당이 중국인민들을 단결해 사회주의혁명과 건설,개혁을 진행해 휘황한 성과를 따내고 보귀한 경험들을 쌓으며 억만 중국인민이 새 시대 민족부흥을 실현하는 행정에서 끊임없이 분발 노력하는 모습을 보여주었습니다.

이에 앞서 중앙라디오TV총국은 이미 이 두 편의 대형 다큐를 영어,이탈리아어,그리스어 등 여러 어종의 버전으로 편성해 세계 수십억 해외 청취자들에게 방영해 광범한 주목과 뜨거운 반향을 얻었습니다.

图片默认标题_fororder_1573518156925_118_800x533

신해웅 중앙선전부 부부장, 중앙라디오TV총국 국장 축사 발표

图片默认标题_fororder_1573518189055_733_798x533

아사드 브라질기수매스컴그룹 총재

图片默认标题_fororder_1573518221720_842_933x702
도리아 브라질 상파울루 주지사

图片默认标题_fororder_1573518250899_794_796x535
진패결 상파울루 주재 중국 총영사 축사 발표

번역/편집:이준
korean@cri.com.Cn

공유하기:

댓글달기()

뉴스